Menyiapkan NihongoRoute...
Baransu
Kosakatabaransu
keseimbangan
"Sama persis dengan kata 'balance', mengacu pada porsi nutrisi, pembagian waktu hidup, atau stabilitas tubuh."
Serapan kata 'balance'. Biasa dipadukan dengan 'toru' / 'tamotsu' (menjaga keseimbangan) atau 'kuzusu' (kehilangan keseimbangan).
栄養のバランスを考えて食事をとる。
Eiyou no baransu o kangaete shokuji o toru.Makan dengan mempertimbangkan keseimbangan nutrisi.
仕事と生活のバランスを保つことが大切だ。
Shigoto to seikatsu no baransu o tamotsu koto ga taisetsu da.Menjaga keseimbangan antara pekerjaan dan kehidupan pribadi adalah hal penting.