Menyiapkan NihongoRoute...
Bamen
Kosakatabamen
adegan, situasi, latar peristiwa
"Bayangkan sutradara film mengatur posisi aktor di lokasi tertentu untuk mengambil adegan emosional."
Digunakan untuk segmen adegan drama/film, atau kondisi nyata dalam interaksi sosial. Sering berpasangan dengan partikel で (de).
映画の最後の場面で思わず泣いてしまった。
Eiga no saigo no bamen de omowazu naite shimatta.Saya tanpa sadar menangis pada adegan terakhir film itu.
ビジネスの場面では敬語を正しく使う必要がある。
Bijinesu no bamen de wa keigo o tadashiku tsukau hitsuyou ga aru.Dalam situasi bisnis, penting untuk menggunakan bahasa sopan dengan benar.