Menyiapkan NihongoRoute...
bakuon
(suara) ledakan atau detonasi, deru (mesin)
"Baku hantam (bakuon) hasilkan suara ledakan keras."
Merujuk pada suara ledakan dahsyat atau deru mesin yang sangat bising (seperti motor modifikasi atau jet). Sering berkolokasi dengan verba menjadi '爆音を立てる' (mengeluarkan suara bising) atau '爆音響く' (suara deru menggema).
夜中にバイクの爆音が聞こえた。
yonaka ni baiku no bakuon ga kikoeta.Tengah malam terdengar suara deru motor yang sangat keras.
飛行機が爆音を立てて飛び去った。
hikouki ga bakuon wo tatete tobisatta.Pesawat terbang pergi dengan mengeluarkan suara deru yang keras.