Menyiapkan NihongoRoute...
Arenji
Kosakataarenji
aransemen, modifikasi, variasi kreasi, penyesuaian
"Ingat saat memasak mie instan lalu menambahkan telur dan keju untuk 'mengaransemen' atau memodifikasi rasanya jadi kreasi baru."
Kata serapan dari bahasa Inggris 'arrange'. Digunakan untuk mengubah, menyesuaikan, atau memodifikasi resep, aransemen musik, dekorasi, atau gaya busana dari bentuk asli. Umum digunakan sebagai verba: ~する (arenji suru).
この料理は定番のレシピをアレンジしたものです。
Kono ryouri wa teiban no reshipi o arenji shita mono desu.Masakan ini adalah hasil modifikasi dari resep standar.
有名な曲をジャズ風にアレンジする。
Yuumei na kyoku o jazu fuu ni arenji suru.Mengaransemen lagu terkenal ke dalam gaya jazz.