Menyiapkan NihongoRoute...
Haichi
Kosakatahaichi
penataan, penempatan, tata letak, alokasi posisi
"Bayangkan manajer yang mengatur penempatan tugas karyawan ke pos masing-masing atau menata tata letak furnitur ruangan agar rapi."
Dipakai untuk menata posisi benda (tata letak meja/kursi) atau menempatkan/menugaskan personel ke posisi tertentu (seperti penjaga keamanan atau staf).
部屋の家具の配置を変えて模様替えをした。
Heya no kagu no haichi o kaete moyougae o shita.Saya mengubah tata letak perabot kamar untuk mengubah suasana.
警備員を要所に配置して警戒を強める。
Keibi'in o yousho ni haichi shite keikai o tsuyomeru.Menempatkan petugas keamanan di titik-titik penting untuk memperketat penjagaan.