Menyiapkan NihongoRoute...
Ansei
Kosakataansei
istirahat total, ketenangan, tirah baring
"Bayangkan anjuran dokter kepada pasien yang sedang sakit parah agar berbaring diam tanpa bergerak banyak supaya cepat pulih."
Umum dipakai dalam konteks medis untuk istirahat total (bed rest). Berkolokasi erat dengan '安静にする' (beristirahat tenang) atau '絶対安静' (wajib tirah baring total).
医師から数日間の安静を命じられた。
Ishi kara suujitsukan no ansei o meijirareta.Dokter memerintahkan istirahat total selama beberapa hari.
熱が下がるまでは安静にしてください。
Netsu ga sagaru made wa ansei ni shite kudasai.Harap beristirahat dengan tenang sampai demamnya turun.