Menyiapkan NihongoRoute...
Aiso
Kosakataaiso
keramahan, sikap ramah, daya tarik sosial
"Bayangkan senyum tulus dan sambutan hangat staf toko yang selalu melayani pembeli dengan ramah, itulah 'aiso' (愛想)."
Umum digunakan dalam frasa '愛想がいい' (ramah/menyenangkan) atau '愛想を尽かす' (kehabisan kesabaran/muak). Mengacu pada keramahan sikap sosial terhadap orang lain.
あの店員はいつも愛想が良くて気持ちがいい。
Ano ten'in wa itsumo aiso ga yokute kimochi ga ii.Pelayan toko itu selalu ramah sehingga membuat pengunjung merasa nyaman.
彼の身勝手な態度にすっかり愛想を尽かした。
Kare no migatte na taido ni sukkari aiso o tsukashita.Saya benar-benar sudah hilang kesabaran melihat sikapnya yang egois.