Menyiapkan NihongoRoute...
ai
cinta, kasih sayang, perhatian, keterikatan, kerinduan, keinginan, agape, Irlandia
"Ingat 'Ai' mirip bunyi kata 'Air'. Seperti air yang segarkan tubuh, cinta (愛) segarkan jiwa."
愛 (ai) bernuansa cinta mendalam dan universal, beda dengan 恋 (koi) yang condong ke asmara/hasrat. Sering diikuti partikel を dalam bentuk kata kerja 愛する (aishiru) atau bentuk santai 愛している (aishiteiru).
家族への愛はとても大切です。
Kazoku e no ai wa totemo taisetsu desu.Cinta kepada keluarga sangatlah penting.
彼はペットにたくさんの愛を注いでいる。
Kare wa petto ni takusan no ai wo sosoide iru.Dia mencurahkan banyak kasih sayang pada hewan peliharaannya.
フロイトは、親子間の愛憎関係をエディプス・コンプレックスとして展開しました。
Freud mengembangkan hubungan cinta-benci antara orang tua dan anak sebagai kompleks Oedipus.
大学生の時、有理子が愛欲に身を委ねた。
Saat masih kuliah, Yuriko menyerahkan dirinya pada hasrat seksual.
「店のばーさんは、すげー愛想悪いんだけどさー」「大輝、聞こえとるぞ」「げっ・・・」
"Nenek pemilik toko ini sangat tidak ramah, tapi ..." "Taiki, aku bisa mendengarmu!" "Aduh!"