Menyiapkan NihongoRoute...
abauto
perkiraan (angka), kasar (perhitungan), ceroboh, acuh tak acuh, mentah
"Ingat 'Ada baut' (abauto) dipasang kasar dan ceroboh."
Kata serapan dari bahasa Inggris 'about'. Bersifat kasual/informal (kata sifat-na). Digunakan untuk menggambarkan sifat seseorang yang ceroboh/santai, atau perkiraan yang tidak akurat/kasar. Contoh: アバウトな人 (orang yang santai/tidak mendetail).
あいつもアバウトな性格だよな。
Dia bukan orang yang teliti.
あいつもアバウトな性格だよな。
Dia bukan orang yang teliti.