Menyiapkan NihongoRoute...
ヌルヌル ヌルヌル
Kosakatanurunuru
licin berlendir, mulus tanpa patah-patah
"Bayangkan memegang belut licin yang terus menggelincir mulus di tangan tanpa hambatan."
Onomatope. Makna harfiah: tekstur berlendir atau licin saat dipegang. Makna slang internet/gaming: animasi atau grafis game yang berjalan sangat lancar pada frame rate tinggi (60+ FPS).
ウナギを触ると手がヌルヌルする。
Unagi o sawaru to te ga nurunuru suru.Tangan terasa licin berlendir saat menyentuh belut.
このゲームは画面がヌルヌル動く。
Kono geemu wa gamen ga nurunuru ugoku.Layar video game ini bergerak sangat mulus tanpa patah-patah.