Bayangkan bagian atas kanji ini (勹) sebagai punggung seseorang yang membungkuk karena membawa beban berat, dan bagian bawahnya (貝) adalah kerang yang melambangkan uang atau harta berharga. Membawa harta berharga membuat seseorang harus memikul tanggung jawab besar di pundaknya.
Jika orang tersebut tidak kuat memikul beban tanggung jawab atau uang tersebut, dia akan terjatuh dan mengalami kekalahan.
Saya tahu bahwa suku bunga ditetapkan sesuai dengan risiko bisnis peminjam.
02
要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
Pada dasarnya ini adalah pertandingan satu lawan satu, tetapi isi pertandingan tersebut berada pada level yang sangat tinggi sehingga tidak terpikirkan oleh orang biasa.
03
神様の名前はやっぱりＮＧだと思うよ〜。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。
Saya rasa nama Tuhan harus diungkapkan. Sejak anak itu diberi nama, Anda tahu dia tidak akan mampu memenuhi harapan yang diberikan kepadanya!