Menyiapkan NihongoRoute...
Bayangkan seorang ORANG (亻) yang tinggal menetap di dalam LEMBAH (谷). Kehidupan di lembah membuatnya sangat terikat dengan adat istiadat setempat dan kesenangan duniawi yang dianggap kuno atau vulgar oleh masyarakat kota modern.
ketertiban umum dan moral, standar sosial, kebijakan publik
tata krama, adat istiadat, moral publik, layanan seks, industri seks, hiburan berorientasi seks
その老人ろうじんは俗世界ぞくせいかいから超然ちょうぜんとしている。
これだけ禁煙きんえん、禁煙きんえんといわれる以上いじょう、喫煙きつえんというのは公序良俗こうじょりょうぞくに反はんする行為こういなんだろうね。
「愛あいと哀かなしみの果はて」は俗受ぞくうけしたけど何なにといっても映像えいぞうのきれいな映画えいがだった。
ウチは俗ぞくに言いうシングルマザーの家庭かていだ。父親ちちおやの顔かおを僕ぼくは知しらない。
彼かれは凡俗ぼんぞくを超越ちょうえつしている。
bahasa sehari-hari, bahasa gaul
adat istiadat rakyat, kebiasaan rakyat, adat istiadat etnis
orang awam (khususnya sebagai lawan dari biksu Buddha), kaum awam, orang dunia, dunia, tata krama setempat, kebiasaan modern, umum, populer, vulgar, rendah
populer, umum, lazim