響 (gema, suara, bergema, dering, bergetar) | Kanji Jepang
gema, suara, bergema, dering, bergetar
JLPT N1
Onyomiキョウ
Kunyomiひび.く
Radikal Utama
音
艮
日
邦
立
幺
Memory Mnemonic
Kanji ini menggabungkan komponen atas yang melambangkan kampung halaman (郷) dan bagian bawah suara (音). Bayangkan suara (音) indah dari kampung halamanmu yang selalu bergema (響) dan membekas di dalam ingatan sanubari meskipun kamu berada di tempat yang sangat jauh.
Pada saat itu juga, benda itu meledak dengan suara yang sangat keras.
02
シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
Ruangan klub kembali sunyi. Yang terdengar hanyalah suara pensil di atas buku sketsa.
03
サボったりしたら・・・、内申に響いてもおかしくないと思いませんか？
Jika kamu bolos kelas atau melakukan hal lain... kamu tidak akan kaget jika itu tercantum di rapormu, kan?
04
連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。
Pemotongan anggaran federal akan mengurangi tunjangan Jaminan Sosial.
05
例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
Sebagai contoh, kerucut pohon pinus jack tidak mudah terbuka untuk melepaskan bijinya sampai terkena panas yang sangat tinggi.
く
bergema, terdengar dari jauh, bergaung, bergetar, berguncang, pulang (ke rumah), tetap tinggal (bersama seseorang), memberi pengaruh, meninggalkan kesan