Menyiapkan NihongoRoute...

JLPT N4

Modul Tata Bahasa Resmi

～てあります (Kondisi Hasil Tindakan Disengaja)

Pola ini digunakan untuk menyatakan suatu keadaan yang bertahan sebagai hasil dari tindakan yang sengaja dilakukan oleh seseorang di masa lalu demi tujuan tertentu. Dalam kalimat, pola ini berfokus pada kondisi objek saat ini, bukan pada pelaku tindakan. Nuansanya menunjukkan adanya persiapan atau penataan yang disengaja dan dampaknya masih terlihat jelas hingga sekarang.

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

Kata Kerja (Bentuk て)+あります

Panduan Mendalam & Analisis Tata Bahasa

Fungsi & Konteks

Pola ～てあります (te arimasu) digunakan untuk menyatakan suatu kondisi atau keadaan yang bertahan saat ini sebagai HASIL DARI TINDAKAN YANG SENGAJA DILAKUKAN OLEH SESEORANG untuk tujuan tertentu ("Kalender sudah terpasang di dinding", "Tiket sudah dibeli untuk liburan", "Nama sudah tertulis di dokumen").

Cara Pakai & Aturan

RUMUS MUTLAK: HANYA UNTUK KATA KERJA TRANSITIF (TADOUMU-SHI):

Pola 〜てあります WAJIB MENGGUNAKAN KATA KERJA TRANSITIF (Kata kerja yang membutuhkan objek).

[Kata Benda] + が + [Kata Kerja Transitif (Bentuk-Te)] + あります

カレンダーが壁に貼ってあります (Kalender sudah tertempel di dinding).
窓が開けてあります (Jendela sengaja dibuka/dibiarkan terbuka untuk ventilasi).
ホテルの予約がしてあります (Reservasi hotel sudah disiapkan/dipesan).

PERUBAHAN PARTIKEL DARI を MENJADI が:

Objek penderita yang tadinya memakai partikel を pada kalimat aksi aktif, BERUBAH MENJADI PARTIKEL が pada pola keadaan 〜てあります.

Variasi Bentuk

Kata Kerja Transitif	Objek Keberadaan	Contoh Kalimat Lengkap	Cara Baca (Romaji)	Terjemahan Bahasa Indonesia
貼る (menempelkan)	カレンダー (kalender)	壁に世界地図が貼ってあります。	Kabe ni sekai chizu ga hatte arimasu.	Di dinding sudah tertempel peta dunia (disengaja).
書く (menulis)	名前 (nama)	ホワイトボードに今日の予定が書いてあります。	Howaitoboodo ni kyou no yotei ga kaite arimasu.	Di papan tulis sudah tertulis jadwal hari ini.
開ける (membuka sengaja)	窓 (jendela)	部屋の空気を換えるために、窓が開けてあります。	Heya no kuuki o kaeru tame ni, mado ga akete arimasu.	Untuk ganti udara kamar, jendela sengaja dibuka.
並べる (menata rapi)	机 (meja)	会議室に椅子と机がきれいに並べてあります。	Kaigishitsu ni isu to tsukue ga kirei ni narabete arimasu.	Di ruang rapat kursi dan meja sudah tertata rapi.

Konteks Pemakaian Nyata

Mengecek Kesiapan Fasilitas Ruang Ujian / Rapat:

🗣️

�️ Pengawas: 「黒板に試験の注意事項が書いてありますから、読んでください。」(Di papan tulis sudah tertulis poin perhatian ujian, silakan dibaca.)

Memastikan Persiapan Tiket Perjalanan:

🗣️

�️ Kolega: 「新幹線の切符はどうしますか。」

💬

� Saya: 「安心してください。もう買ってありますよ。」(Tenang saja. Tiketnya sudah dipersiapkan/dibeli lho.)

Melihat Dekorasi Ruangan Pesta:

🗣️

�️ Saya: 「部屋の壁にきれいな花が飾ってありますね。」(Di dinding kamar sudah dihiasi bunga-bunga yang cantik ya.)

Perbandingan dengan Pola Serupa (てあります vs ています)

窓が開けてあります (Transitif: Te-arimasu): Jendela terbuka karena SENGAJA DIBUKA OLEH ORANG untuk tujuan tertentu.
窓が開いています (Intransitif: Te-imasu): Jendela terbuka SECARA OTOMATIS / FAKTA ALAMIAH tanpa mempedulikan siapa pelakunya.

Kesalahan Fatal ⚠️

Peringatan Jebakan & Kesalahan Fatal

1. Memakai Kata Kerja Intransitif (Jidoushi) pada *Te-arimasu*:

- ❌ 窓が開いてあります。 (Salah besar dan rancu)

- ⭕ 窓が開けてあります。 (Benar → wajib kata kerja transitif akemasu)

2. Lupa Mengubah Partikel を Menjadi が:

- ❌ 壁に地図を貼ってあります。 → baku: ⭕ 壁に地図が貼ってあります。 (Benar).

Contoh Kalimat (例文)

黒板こくばんに明日あしたの予定よていが書かいてあります。

Kokuban ni ashita no yotei ga kaite arimasu.

Jadwal untuk besok sudah tertulis di papan tulis.

誕生日たんじょうびのために、飲のみ物ものが買かってあります。

Tanjoubi no tame ni, nomimono ga katte arimasu.

Minuman sudah dibeli untuk acara ulang tahun.

部屋へやの窓まどは開あけてあります。

Heya no mado wa akete arimasu.

Jendela kamar sengaja dibiarkan terbuka.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Kondisi Hasil)

～ように (Tujuan Hasil Usaha)

Tata bahasa ini digunakan untuk menyatakan tujuan atau kondisi ideal yang ingin dicapai melalui suatu tindakan nyata. Pola ini berfokus pada wujud kondisi hasil target yang biasanya di luar kendali langsung pelaku, seperti kemampuan atau pencegahan hal negatif. Ungkapan ini sering muncul pada instruksi, nasihat, atau penjelasan mengenai usaha yang sedang dilakukan.

Tata Bahasa Terkait (Related Grammar)

～て自動詞 (Kondisi Hasil Terjadi Alami)

Menyatakan keadaan yang berlangsung sebagai hasil dari suatu perubahan atau tindakan yang telah terjadi secara alami pada benda mati atau subjek intransitif. Pola ini berfokus pada kondisi fisik benda saat ini, tanpa memperhatikan siapa pelakunya. Nuansanya bersifat objektif dan deskriptif mendokumentasikan fakta yang terlihat.

～ておきます (Tindakan Persiapan / Pembiaran)

Pola ini digunakan untuk menyatakan tindakan yang dilakukan terlebih dahulu sebagai bentuk persiapan menghadapi situasi mendatang, langkah sementara sebelum tindakan berikutnya, atau pembiaran suatu kondisi sebagaimana adanya. Pola ini sering muncul saat merencanakan kegiatan, menyelesaikan tugas sebelum batas waktu, atau menjaga kerapian. Nuansanya berfokus pada tindakan aktif demi kepraktisan dan kesiapan antisipatif.