Menyiapkan NihongoRoute...
N2 Eru
Tata BahasaBisa terjadi; ada kemungkinan; mampu dilakukan (secara logis atau teoritis). Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK Masu-kei + 得る. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.
Pola probabilitas teoritis objektif dan potensi logis nalar ～得る（える / うる） (eru / uru / bentuk lampau: 得た eta / bentuk negatif: 得ない e-nai) digunakan dalam laporan ilmiah, analisis risiko perbankan, kepolisian, atau jurnalistik saat pembicara MENILAI BAHWA SECARA HUKUM ALAM, LOGIKA NALAR, ATAU PROBABILITAS ILMIAH, SUATU PERISTIWA / RISIKO / KONDISI MEMILIKI KEMUNGKINAN UNTUK TERJADI, BISA DILAKUKAN, ATAU BERALASAN MASUK AKAL ("Segala kemungkinan skenario risiko bisa terjadi", "Kesalahan human error dapat terjadi pada siapa pun", "Kejadian yang terpikirkan oleh nalar").
える (eru) atau うる (uru) (あり得る = ari-eru / ari-uru).うる (uru) (起こり得る事故 = okori-uru jiko).えない (e-nai) (Dilarang membaca u-nai).えた (eta) / えました (emashita).[Kata Kerja Batang Masu] + 得る (える/うる)
あり得る (sangat mungkin terjadi / masuk akal).起こり得るリスク (risiko yang berpotensi dapat timbul).考え得る最善の策 (langkah terbaik yang terpikirkan nalar).| Kategori Probabilitas Logis | Formula Sambung | Contoh Kalimat Nyata | Cara Baca (Romaji) | Terjemahan Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|
| Manajemen Mitigasi Risiko | 起こり + 得るあらゆるトラブル | 新システム導入に際し、現場で起こり得るあらゆるトラブルを事前に想定して対策を練る。 | Okori-uru trouble... | Transisi sistem baru, segala trouble yang berpotensi timbul dipetakan antisipasinya. |
| Kemungkinan Kasus Logis | 十分に + あり得る話だ | 自動運転車のセンサーが豪雨で誤作動する事故は、技術的に十分にあり得る話だ。 | Ari-uru hanashi da. | Sensor mobil otonom error saat badai hujan, secara teknis sangat mungkin terjadi. |
| Keterbatasan Nalar Manusia | 考え + 得る限りの手を尽くす | 難病の患者を救うため、医療チームは現在考え得る限りの高度な治療法を全て尽くした。 | Kangae-uru kagiri... | Demi selamatkan pasien, tim medis kerahkan segenap ikhtiar terbaik yang terpikirkan akal. |
| Human Error Wajar Terjadi | 誰にでも + 起こり得るミス | どんなに優秀なプロであっても、極度の過労下では誰にでも起こり得る初歩的なミスだ。 | Okori-uru misu. | Sehebat apa pun staf pro, saat kelelahan ekstrem blunder begini bisa terjadi ke siapa pun. |
〜得る (eru/uru): Menyatakan KEMUNGKINAN DAPAT TERJADI SECARA NALAR / PROBABILITAS ADA (>0%).〜得ない (e-nai): Menyatakan KEMUSTAHILAN MUTLAK SECARA NALAR (0% Probabilitas: Ari-enai).ありうない → ⭕ あり得ない (ari-enai) (Bentuk negatif mutlak dibaca e-nai).ある得る → ⭕ あり得る (ari-eru / ari-uru) (Wajib batang masu).Tidak bisa dipastikan tidak Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Nai) + とも限らない. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.
Berpotensi (negatif) melakukan sesuatu; bisa saja terjadi hal yang tidak diinginkan Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK Masu-kei (tanpa ます) + かねない. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.
Bukan berarti tidak bisa Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Nai) + ものでもない. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.
Sulit untuk melakukan sesuatu (secara emosional atau psikologis — bukan secara fisik) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK Bentuk Masu (tanpa ます) + がたい. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.
Berpotensi (negatif) melakukan sesuatu; bisa saja terjadi hal yang tidak diinginkan Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK Masu-kei (tanpa ます) + かねない. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.