🎯 1. Tujuan Belajar (Can-Do Objectives)
Pada bab ini, kita akan belajar skill penting berikut untuk mencapai target kemampuan:
• Belajar menyatakan sebab dan alasan menggunakan ~kara dan ~node.
📖 2. Target Kosakata
Metode belajar praktis: Kanji (Hiragana - Romaji) : Arti Bahasa Indonesia kontekstual.
単語 Kosakata (Vocab)
今日
明日
昨日
高い
寒い
暑い
暖かい
食べる
飲む
休む
📖 3. Tata Bahasa & Penjelasan
～ので
Menyatakan alasan atau sebab dengan nuansa sopan dan alami, berarti 'karena'.
Contoh Kalimat (Examples)
Ame ga futte iru node, gakkou e ikimasen.
Karena sedang hujan, saya tidak pergi ke sekolah.
Kyou wa nichiyoubi na node, kaisha wa yasumi desu.
Karena hari ini hari Minggu, kantor libur.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Pola ～ので dipakai untuk menyatakan alasan atau sebab. Dibanding から, ので terdengar lebih lembut dan sering dipakai saat menjelaskan alasan secara sopan.
- Dipakai untuk menghubungkan sebab di klausa pertama dan akibat di klausa kedua.
- Setelah nomina dan kata sifat-na, gunakan なので.
- Setelah kata kerja dan kata sifat-i, langsung gunakan ので.
- Cocok untuk percakapan sopan, penjelasan, dan alasan yang terdengar tidak terlalu memaksa.
- Dalam N5, pola ini sering muncul dengan bentuk sopan di akhir kalimat utama, misalnya 行きません, 休みです.
| Jenis kata | Pola | Contoh | Arti |
|---|---|---|---|
| Kata kerja | KK biasa + ので | 雨が降るので | karena hujan turun |
| Kata sifat-i | KS-i + ので | 暑いので | karena panas |
| Kata sifat-na | KS-na + なので | 静かなので | karena tenang |
| Nomina | N + なので | 日曜日なので | karena hari Minggu |
| Negatif | Bentuk negatif + ので | 行かないので | karena tidak pergi |
～から(原因)
Karena; digunakan untuk menyatakan alasan atau sebab.
Contoh Kalimat (Examples)
Samui desu kara, ie ni imasu.
Karena dingin, saya di rumah.
Ashita tesuto ga arimasu kara, benkyou shimasu.
Karena besok ada ujian, saya belajar.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
～から menyatakan alasan atau sebab dari suatu tindakan, keadaan, atau keputusan.
- Pola dasar: alasan + から、hasil/tindakan.
- Dalam percakapan N5, bentuk sopan seperti ですから dan ますから sering dipakai.
- ～から dapat dipakai untuk alasan pribadi dan terdengar lebih langsung daripada ～ので.
- Bagian setelah ～から sering berupa keputusan, ajakan, atau tindakan.
| Bentuk | Contoh | Arti |
|---|---|---|
| Kata kerja sopan | 行きますから | Karena pergi |
| Kata kerja negatif | 行きませんから | Karena tidak pergi |
| い-adjektiva | 寒いですから | Karena dingin |
| な-adjektiva | 静かですから | Karena tenang |
| Nomina | 学生ですから | Karena siswa |
🖌️ 4. Daftar Kanji Dasar (Bab 25)
Ingin mahir menulis aksara Jepang? Pelajari detail urutan goresan (stroke order), cara baca Onyomi dan Kunyomi, serta contoh kosakata praktis di modul Kanji khusus NihongoRoute.
⛩️ 5. Catatan Budaya
Catatan Budaya: Mengucapkan お大事に
お大事に dipakai saat mendengar seseorang sakit atau kurang sehat. Ungkapan ini sopan dan umum, mirip “semoga lekas sembuh” dalam bahasa Indonesia.
Catatan Budaya: Memberi Alasan dengan Sopan
Di Jepang, saat menolak pilihan seperti kursi atau jadwal, orang sering memberi alasan singkat agar terdengar halus. Misalnya 前の席は近いので berarti “karena kursi depan dekat,” sehingga penolakan terasa lebih sopan.
💬 6. Praktik Membaca Nyata (Dialog)
Sakura: Hari ini, saya tidak mau kursi depan. Karena dekat, mata saya lelah. Dito: Betul. Bagaimana dengan kursi belakang? Karena hari ini orangnya sedikit, masih ada. Sato: Selamat datang. Untuk berapa orang? Sakura: Tiga orang. Apakah ada kursi belakang? Karena kursi depan dekat, sedikit melelahkan. Sato: Ya, ada. Karena hari ini dingin, minuman hangat juga populer. Dito: Kalau begitu, saya akan minum teh hangat. Karena saya belum makan sarapan, saya juga lapar. Sakura: Lala tidak datang hari ini. Karena sakit, dia beristirahat di rumah. Dito: Begitu ya. Kemarin dia juga bilang sibuk. Sato: Semoga lekas sembuh. Jadi, tiga tiket kursi belakang ya. Sakura: Ya. Terima kasih. Karena di luar dingin, ayo cepat masuk.