Menyiapkan NihongoRoute...
Zouyo
Kosakatazouyo
hibah, pemberian aset legal
"Gunakan kata formal ini saat berbicara tentang pengalihan warisan atau hibah harta kekayaan bernilai besar yang ada kaitannya dengan pajak."
Istilah hukum dan finansial untuk pengalihan kepemilikan harta/uang secara cuma-cuma tanpa transaksi jual beli. Berbeda dari hadiah kasual (プレゼント).
親から財産の贈与を受けた。
Oya kara zaisan no zouyo o uketa.Saya menerima hibah aset dari orang tua.
多額の金銭を贈与すると税金がかかる。
Tagaku no kinsen o zouyo suru to zeikin ga kakaru.Menghibahkan uang dalam jumlah besar akan dikenakan pajak.