Menyiapkan NihongoRoute...
Yuuwaku
Kosakatayuuwaku
godaan, rayuan, bujukan
"Ingat situasi diet ketat saat melihat kue manis larut malam lalu harus berjuang melawan godaan makan."
Sering berpasangan dengan partikel に sebelum verba 負ける (makeru - kalah terhadap godaan) atau verba 勝つ (katsu - menahan godaan).
甘いものの誘惑に負けてケーキを食べてしまった。
Amai mono no yuuwaku ni makete keeki o tabete shimatta.Saya kalah dari godaan makanan manis dan akhirnya makan kue.
深夜のスマートフォンの誘惑を断ち切って寝た。
Shin'ya no sumaatofon no yuuwaku o tachikitte neta.Saya menolak godaan memakai ponsel larut malam lalu langsung tidur.