Menyiapkan NihongoRoute...
Yuugata
Kosakatayuugata
sore hari
"Kata ini mengandung nuansa 'menjelang petang'. Bayangkan langit yang mulai oranye kemerahan saat kamu pulang kerja atau sekolah — itulah waktu 'yuugata', sore hari menjelang gelap."
Menunjukkan waktu sekitar pukul 16.00 hingga matahari terbenam. Berbeda dengan 夜(よる) yang berarti malam dan 午後(ごご) yang berarti setelah siang secara umum. Sering dipakai dengan partikel に untuk menunjukkan waktu kejadian: 「夕方に帰る」.
夕方になると涼しくなります。
Yuugata ni naru to suzushiku narimasu.Kalau sudah sore hari, udaranya jadi sejuk.
今日は夕方から雨が降るそうです。
Kyou wa yuugata kara ame ga furu sou desu.Katanya hari ini akan hujan mulai sore.