委ゆだねる

yudaneru

untuk mempercayakan (suatu hal) kepada, untuk menyerahkan kepada, untuk menyerahkan diri kepada (misalnya kesenangan), untuk menyerah kepada (misalnya amarah), untuk mengabdikan diri kepada

Atribut Kata

Kosakata

PITCH: 3

Mnemonic Resmi

"Si 'Yuda nurut' (yudaneru) saat menyerahkan tugas kepada temannya."

Catatan

Verba formal (transitif) untuk menyerahkan keputusan, nasib, atau tubuh kepada pihak/hal lain. Menggunakan pola 'A に B を委ねる' (menyerahkan B kepada A). Sering digunakan dalam konteks sastra atau formal.

Konjugasi Kata Kerja

Bentuk Kamus / Dictionary委ねる

Sopan Biasa / Non-Past委ねます

Sopan Negatif / Polite Negative委ねません

Bentuk-Nai / Negatif委ねない

Sopan Lampau / Polite Past委ねました

Bentuk-Ta / Past委ねた

Sopan Lampau Negatif委ねませんでした

Bentuk-Nakatta / Past Negatif委ねなかった

Bentuk-Te / Te-Form委ねて

Kondisional (~Ba)委ねれば

Kondisional (~Tara)委ねたら

Bentuk Potensial (~Kanou)委ねられる

Bentuk Pasif (~Ukemi)委ねられる

Bentuk Kausatif (~Shieki)委ねさせる

Bentuk Ajakan / Volitional委ねよう

Bentuk Perintah (~Meirei)委ねろ

Contoh Penggunaan

君きみのいの命ちを彼女かのじょに委ゆだねていいのか。

Apakah kamu yakin ingin menyerahkan hidupmu ke tangannya?

Karakter Kanji

委

komite, mempercayakan kepada, menyerahkan kepada, mencurahkan, membuang

イ • ゆだ.ねる

Sinonim

任せる(menyerahkan (suatu masalah, keputusan, dll. kepada seseorang), mempercayakan (kepada seseorang), mempercayakan (seseorang) dengan, menyerahkan (pada kesempatan, imajinasi seseorang, dll.), membiarkan (berjalan dengan sendirinya), membiarkan (terjadi), memberikan (diri sendiri untuk sesuatu), menggunakan (uang, tenaga, waktu luang, dll.) sepenuhnya, menggunakan dengan bebas, menggunakan tanpa ragu-ragu)

委託する

託す(untuk mempercayakan (seseorang) dengan, untuk menyerahkan (suatu hal) kepada seseorang, untuk menempatkan di bawah pengawasan seseorang, untuk meminta seseorang menyampaikan (pesan, paket, dll.), untuk mengirim (melalui seseorang), untuk meninggalkan (pesan) kepada seseorang, untuk menggunakan (sesuatu) untuk mengungkapkan (perasaan, pendapat, dll.), untuk mengungkapkan dalam bentuk (sesuatu), untuk menggunakan sebagai dalih)

Antonim

引き受ける(untuk mengambil alih, untuk menjalankan, untuk menerima, untuk bertanggung jawab atas, untuk memikul tanggung jawab atas, untuk mengambil alih, untuk mewarisi, untuk menjamin, untuk menjamin, untuk tertular (penyakit))

拒む(menolak, menyangkal, mengurangi hak, mencegah (melakukan sesuatu), menyangkal (misalnya akses), menghalangi)

Yudaneru

Yudaneru

委ゆだねる

Konjugasi Kata Kerja

Contoh Penggunaan

Karakter Kanji