Menyiapkan NihongoRoute...
yokotawaru
berbaring, merentangkan tubuh, mengintai (bahaya, kesulitan, dll.), menunggu dengan waspada
"Yoko minum air tawar (yokotawaru) sambil berbaring santai."
Berarti berbaring atau membujur (tubuh manusia, rintangan, gunung). Partikel tempat: 〜に. Bernuansa formal/sastra. Percakapan sehari-hari lebih sering menggunakan "横になる".
ケイトとは、目をひらいたまま、横たわっていた。
Kate sedang berbaring dengan mata terbuka.
椅子に横たわる私に、歯科衛生士の女性が「はい、お口を開けてください」と言ったのです。
Perawat gigi wanita itu berkata kepada saya, sambil berbaring di kursi, "Baiklah, silakan buka mulut Anda."