Menyiapkan NihongoRoute...
Tachiagaru
Kosakatatachiagaru
berdiri, bangkit, menyala (sistem/perangkat)
"Bayangkan seseorang yang duduk di kursi lalu berdiri tegak untuk menyambut tamu, atau seorang pebisnis yang bangkit kembali setelah usahanya sempat jatuh. Gerakan mengangkat diri untuk beraksi ini disebut 'tachiagaru'."
Kata kerja intransitif (gabungan tatsu + agaru). Digunakan untuk fisik bangkit berdiri, bangkit mengatasi kesulitan hidup, atau perangkat komputer/aplikasi yang sedang booting (mulai aktif).
彼は椅子から素早く立ち上がった。
Kare wa isu kara subayaku tachiagatta.Dia bangkit berdiri dari kursi dengan cepat.
パソコンがなかなか立ち上がらない。
Pasokon ga nakanaka tachiagaranai.Komputer tak kunjung menyala (booting).