Menyiapkan NihongoRoute...
Yohou
Kosakatayohou
ramalan, prakiraan
"Bayangkan melihat informasi cuaca sebelum hari dimulai agar tahu kondisi seharian penuh, info prediksi tersebut adalah yohou."
Sering digunakan dalam gabungan kata 天気予報 (ramalan cuaca). Menggunakan partikel が (ga) dengan verba 外れる (hazurete) jika ramalan meleset, atau 当たる (ataru) jika tepat.
明日の天気予報によると、午後から雨が降るそうです。
Ashita no tenki yohou ni yoru to, gogo kara ame ga furu sou desu.Menurut ramalan cuaca besok, tampaknya akan turun hujan mulai siang hari.
今回の台風の進路予報が大きく外れた。
Konkai no taifuu no shinro yohou ga ookiku hazureta.Prakiraan jalur badai taifun kali ini meleset jauh.