Menyiapkan NihongoRoute...
Yari
Kosakatayari
Tombak, lembing
"Pikirkan senjata tradisional prajurit berkuda berupa tongkat panjang berujung runcing untuk menusuk dari jauh."
Merujuk senjata tajam bertangkai panjang atau cabang atletik (槍投げ: lempar lembing). Muncul juga dalam ungkapan tekad kuat 槍が降っても (bahkan jika turun hujan tombak).
昔の武士は槍を巧みに操って戦った。
Mukashi no bushi wa yari o takumi ni ayatsutte tatakatta.Prajurit samurai zaman dahulu bertempur dengan mengendalikan tombak secara terampil.
槍が降ってもこの約束だけは守る。
Yari ga futtemo kono yakusoku dake wa mamoru.Bahkan jika hujan tombak sekalipun, janji ini pasti akan saya tepati.