Menyiapkan NihongoRoute...
yamai
penyakit, gangguan kesehatan, kebiasaan buruk, kelemahan, kesalahan
"Ingat kata: 'YA, MAIn terus sampai sakit itu PENYAKIT kebiasaan buruk'."
Kata ini lebih puitis dibanding 'byouki'. Kamu sering pakai kata ini untuk penyakit berat, kebiasaan buruk, atau penyakit kiasan.
彼は重い病にかかっている。
kare wa omoi yamai ni kakatte iruDia menderita penyakit berat.
恋は防げない病だ。
koi wa fusegenai yamai daCinta adalah penyakit yang tidak bisa dicegah.
療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。
Jika jumlah tempat tidur untuk perawatan jangka panjang dikurangi, maka hal itu tidak akan mungkin dilakukan dan tempat tidur untuk pasien biasa juga akan terkena dampaknya.
病は気からとはうまく言ったものですね。
Pepatah mengatakan bahwa penyakit bermula dari pikiran.
日本では心臓病を患う人が多いようですが、リビアでも心筋梗塞になる人が最近とても増えています。
Banyak orang menderita penyakit jantung di Jepang, tetapi di Libya, jumlah orang yang mengalami serangan jantung juga meningkat pesat akhir-akhir ini.