[ KOSAKATA PUSTAKA ]

割合わりあいに

wariaini

relatif, terbilang, lumayan

Atribut Kata

Kosakata

JLPT N1

PITCH: 0

Mnemonic Resmi

"Gunakan ketika mendapati suatu tugas ternyata relatif mudah dikerjakan dibanding perkiraan awal."

Catatan

Digunakan untuk menyatakan keadaan yang melampaui ekspektasi standar. Memiliki arti serupa dengan 'wari to' (わりと), tetapi 'wari ai ni' memiliki register bahasa yang sedikit lebih formal dan tertulis.

Contoh Penggunaan

今年ことしの冬ふゆは割合わりあいに暖あたたかい。

Kotoshi no fuyu wa wariaini atatakai.

Musim dingin tahun ini terbilang relatif hangat.

試験しけんの問題もんだいは割合わりあいに簡単かんたんだった。

Shiken no mondai wa wariaini kantan datta.

Soal ujiannya relatif mudah.

Karakter Kanji

割

membagi, memotong, diskon, persen

カツ • わ.る, わ.れる, わり, わ.り

合

cocok, bergabung, sesuai

ゴウ, ガッ, カッ • あ.う, あ.わせる, あ.わす

Sinonim

比較的(secara komparatif, relatif)

割と

結構(cukup, lumayan; tidak perlu (penolakan halus))

Antonim

絶対に(pasti / sama sekali (dengan bentuk negatif))