Menyiapkan NihongoRoute...
wake
pembagian, pemisahan, klasifikasi, berbagi, distribusi, seri, imbang
"Ke wa (wake) mana pembagian kue ini?"
Nomina dari kata kerja '分ける'. Dalam konteks pembagian benda, fungsinya sebagai pembagian/distribusi. Dalam olahraga atau permainan, kata ini berarti hasil seri atau imbang (sering digunakan sebagai '引き分け').
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
Aku? Aku bahkan tidak bisa menggambar kerbau, rusa, dan kuda dengan baik sehingga kalian bisa membedakannya.
小中学生なんて、まだまだ善悪の見分けも、現実と仮想の見分けもつかない。
Anak-anak sekolah dasar dan SD belum bisa membedakan baik dan buruk, atau kenyataan dan fiksi.
カラー・キー・プログラム・システムでは全ての色が「クールパレット」と「ウォームパレット」の２つに分けられる。
Dengan sistem program kunci warna, semua warna dibagi menjadi dua palet, yaitu "palet dingin" dan "palet hangat".
Kanji
? • ?