Menyiapkan NihongoRoute...
wakareme
percabangan, persimpangan, titik pemisah, titik balik
"Ingat 'Warkop rame' (wakareme) terletak di persimpangan jalan."
Titik balik, batas penentu, atau persimpangan (abstrak/fisik). Sering digunakan dalam frasa 運命の分かれ目 (titik balik nasib). Hubungan penjelas gunakan partikel の.
ここが運命の分かれ目だ。
koko ga unmei no wakareme da.Di sinilah titik balik takdir.
勝負の分かれ目はここにある。
shoubu no wakareme wa koko ni aru.Titik penentu kemenangan ada di sini.