Menyiapkan NihongoRoute...
Tsuku 5
Kosakatatsuku
menghembuskan (napas), bernapas, berbohong
"Bayangkan suara menghela napas lega saat melepaskan beban atau melontarkan perkataan bohong."
Pembacaan khusus 'tsuku' (berbeda dari 'haku'). Hampir selalu terikat kolokasi spesifik seperti 息を吐く (menghela napas lega) atau 嘘を吐く (berbohong).
仕事が一段落して大きく息を吐いた。
Shigoto ga ichidanraku shite ookiku iki o tsuita.Setelah pekerjaannya selesai satu tahap, dia menghela napas panjang.
彼は平気な顔で嘘を吐くことがある。
Kare wa heiki na kao de uso o tsuku koto ga aru.Dia terkadang berbohong dengan wajah tanpa rasa bersalah.