[ KOSAKATA PUSTAKA ]

取とり出だす

toridasu

mengeluarkan, mengambil keluar

Atribut Kata

Kosakata

JLPT N2

PITCH: 3

Mnemonic Resmi

"Bayangkan merogoh saku baju atau membuka tas ransel untuk menarik keluar dompet atau ponsel."

Catatan

Kata kerja transitif (～を取り出す). Digunakan khusus untuk tindakan mengambil benda dari tempat tertutup atau wadah (seperti tas, saku, laci, atau lemari es).

Konjugasi Kata Kerja

Bentuk Kamus / Dictionary取り出す

Sopan Biasa / Non-Past取り出します

Sopan Negatif / Polite Negative取り出しません

Bentuk-Nai / Negatif取り出さない

Sopan Lampau / Polite Past取り出しました

Bentuk-Ta / Past取り出した

Sopan Lampau Negatif取り出しませんでした

Bentuk-Nakatta / Past Negatif取り出さなかった

Bentuk-Te / Te-Form取り出して

Kondisional (~Ba)取り出せば

Kondisional (~Tara)取り出したら

Bentuk Potensial (~Kanou)取り出せる

Bentuk Pasif (~Ukemi)取り出される

Bentuk Kausatif (~Shieki)取り出させる

Bentuk Ajakan / Volitional取り出そう

Bentuk Perintah (~Meirei)取り出せ

Contoh Penggunaan

カバンから財布さいふを取とり出だして支払しはらいを済すませた。

Kaban kara saifu o toridashite shiharai o sumaseta.

Saya mengeluarkan dompet dari dalam tas lalu menyelesaikan pembayaran.

ポケットから鍵かぎを取とり出だした。

Poketto kara kagi o toridashita.

Saya mengambil keluar kunci dari dalam saku.

Karakter Kanji

取

mengambil, meraih

シュ • と.る

出

keluar, pergi keluar

シュツ, スイ • で.る, だ.す

Sinonim

引き出す(menarik (uang); mengeluarkan (potensi))

抜き出す

抽出する

Antonim

しまう

入れる(memasukkan)

格納する