Menyiapkan NihongoRoute...
Toon
Kosakatatoon
nada; warna nada; suasana
"Ingat kata bahasa Inggris 'tone'. Saat berbicara dengan bos atau mengecat ruangan, kamu selalu memperhatikan dan menyesuaikan 'tone' (nada/warna) yang tepat."
Kata serapan dari bahasa Inggris 'tone'. Digunakan untuk nada suara, gradasi warna, atau nuansa suasana. Sering berpasangan dengan verba 'ageru' (menaikkan) atau 'sageru' (menurunkan).
彼は怒りを抑えるために声のトーンを落とした。
Kare wa ikari o osaeru tame ni koe no toon o otoshita.Dia merendahkan nada suaranya untuk menahan amarah.
部屋のインテリアを明るいトーンで統一する。
Heya no interia o akarui toon de touitsu suru.Menyelaraskan interior ruangan dengan nada warna yang terang.