Menyiapkan NihongoRoute...
Shikichou
Kosakatashikichou
nada warna, nuansa warna, skema warna
"Gabungan shiki (warna) dan chou (nada/ritme, seperti choushi), berarti harmoni atau nada dasar dari kumpulan warna."
Istilah desain, fotografi, dan seni rupa untuk merujuk keselarasan rona/nuansa warna. Sering dipasangkan dengan kata sifat seperti '明るい色調' (nada warna terang) atau verba '色調を合わせる' (menyelaraskan skema warna).
リビングは落ち着いた色調で統一されている。
Ribingu wa ochitsuita shikichou de touitsu sarete iru.Ruang keluarga diselaraskan dengan nuansa warna yang tenang.
写真の色調を編集ソフトで調整する。
Shashin no shikichou o henshuu sofuto de chousei suru.Menyesuaikan nada warna foto menggunakan software penyunting.