Menyiapkan NihongoRoute...
Tokushitsu 2
Kosakatatokushitsu
keuntungan dan kerugian, plus minus
"Bayangkan menimbang apa yang didapat ('toku') dan apa yang hilang ('shitsu') saat mengambil keputusan."
Ragam formal/tulisan untuk untung-rugi. Pola umum: 得失を論じる (mendiskusikan untung-rugi), 得失を考える (memikirkan plus-minus).
新しい方針の得失を冷静に検討する必要がある。
Atarashii houshin no tokushitsu o reisei ni kentou suru hitsuyou ga aru.Kita perlu mempertimbangkan untung dan rugi dari kebijakan baru ini secara tenang.
プロジェクトの得失を比較して最終決定を下した。
Purojekuto no tokushitsu o hikaku shite saishuu kettei o kudashita.Saya mengambil keputusan akhir setelah membandingkan plus minus proyek tersebut.