Menyiapkan NihongoRoute...
rigai
keuntungan dan kerugian, kepentingan (pihak-pihak terkait)
"Pikir **RI**ngan **GA**j**I** (ri-gai), pasti hitung untung rugi."
Dipakai bahas untung-rugi atau konflik kepentingan bisnis. Biasa pasang dengan 一致 (sejalan) atau 対立 (bentrok).
両者の利害が一致した。
Ryousha no rigai ga icchi shita.Kepentingan kedua belah pihak telah sejalan.
利害関係は複雑だ。
Rigai kankei wa fukuzatsu da.Hubungan kepentingan ini rumit.
彼は利害関係者の１人と考えられている。
Dia dianggap sebagai salah satu pihak yang berkepentingan.
日米の利害がこの点で衝突した。
Kepentingan Jepang dan Amerika berbenturan dalam hal ini.
共通の利害をもった両当事者がけんか腰でいたとき、彼が間に入って、いさかいにけりをつけた。
Dua pihak berbeda dengan kepentingan yang sama sedang bertikai ketika dia ikut campur untuk menyelesaikan perselisihan tersebut.