Menyiapkan NihongoRoute...
Tokuisaki
Kosakatatokuisaki
pelanggan tetap, klien utama
"Bayangkan seorang staf sales yang tersenyum bangga dan percaya diri (tokui) saat mengunjungi kantor klien yang selalu rutin membeli produknya."
Istilah bisnis untuk klien atau perusahaan relasi tetap. Pola umum: 得意先を回る (mengunjungi klien langganan) atau 得意先リスト (daftar klien tetap).
午後は大事な得意先へ挨拶回りに行く予定だ。
Gogo wa daiji na tokuisaki e aisatsumawari ni iku yotei da.Siang ini saya berencana pergi berkeliling untuk menyapa para klien penting kami.
長年の得意先との信頼関係を大切にしている。
Naganen no tokuisaki to no shinrai kankei o taisetsu ni shite iru.Kami sangat menjaga hubungan saling percaya dengan pelanggan tetap kami selama bertahun-tahun.