Menyiapkan NihongoRoute...
Togireru
Kosakatatogireru
terputus, terhenti di tengah jalan
"Bayangkan sebuah aliran percakapan atau sambungan komunikasi yang tiba-tiba 'tergelincir' dan putus mendadak di tengah jalan."
Verba intransitif (自動詞). Biasa dipadukan partikel が untuk kesinambungan yang tiba-tiba putus, seperti 連絡が途切れる (kontak terputus) atau 話が途切れる (obrolan terhenti).
トンネルに入ると電話の声が途切れた。
Tonneru ni hairu to denwa no koe ga togireta.Suara di telepon terputus saat masuk ke dalam terowongan.
しばらくして二人の会話が途切れてしまった。
Shibaraku shite futari no kaiwa ga togirete shimatta.Setelah beberapa saat, percakapan mereka berdua terhenti.