Menyiapkan NihongoRoute...
Tenshoku
Kosakatatenshoku
pindah kerja, ganti pekerjaan
"Bayangkan proses transisi seseorang yang berhenti dari satu kantor lalu pindah berkarier di perusahaan baru."
Berarti pindah pekerjaan atau ganti karier. Gunakan する (suru) untuk mengubahnya menjadi kata kerja (転職する). Partikel から (kara) digunakan untuk tempat kerja lama, dan に (ni) atau へ (e) untuk tempat kerja baru.
彼はキャリアアップのために転職を決意した。
Kare wa kyaria appu no tame ni tenshoku o ketsui shita.Dia memutuskan untuk pindah kerja demi peningkatan karier.
来月から新しい会社に転職する予定です。
Raigetsu kara atarashii kaisha ni tenshoku suru yotei desu.Mulai bulan depan saya berencana pindah kerja ke perusahaan baru.