Menyiapkan NihongoRoute...
Tenkou 2
Kosakatatenkou
peralihan haluan, konversi ideologi
"Bayangkan seseorang memutar haluan kapal hidupnya dengan mengganti pandangan politik atau prinsip hidup ke arah berlawanan."
Merujuk pada perubahan keyakinan, ideologi politik, atau sikap mendasar. Sering dipasangkan dengan partikel 'に' atau 'へ' untuk menunjukkan arah baru pemikiran.
彼は左派から保守派へと思想を転向した。
Kare wa saha kara hoshuha e to shisou o tenkou shita.Dia mengalihkan ideologinya dari kubu sayap kiri ke kubu konservatif.
作家の突然の政治的転向は世間を驚かせた。
Sakka no totsuzen no seijiteki tenkou wa seken o odorokaseta.Peralihan sikap politik sang penulis yang tiba-tiba mengejutkan publik.