Menyiapkan NihongoRoute...
Kaishuu 3
Kosakatakaishuu
pindah agama, konversi agama
"Ingat momen keputusan besar seseorang saat memperbarui dan mengubah jalur keyakinan spiritual ke agama yang baru."
Kata formal untuk perpindahan keyakinan beragama. Menggunakan partikel に (ni) untuk merujuk pada agama tujuan baru (misal: キリスト教に改宗する).
彼は結婚を機に仏教からキリスト教へ改宗した。
Kare wa kekkon o ki ni bukkyou kara kirisutokyou e kaishuu shita.Dia berpindah agama dari Buddha ke Kristen setelah menikah.
改宗を理由に家族から反対を受けることもある。
Kaishuu o riyuu ni kazoku kara hantai o ukeru koto mo aru.Ada kalanya seseorang mendapat tentangan dari keluarga karena alasan pindah agama.