Menyiapkan NihongoRoute...
teiki
jangka waktu tetap, jangka waktu tetap, reguler, periodik, berkala, kartu komuter jangka waktu tetap, deposito jangka waktu tetap, kontrak berjangka
"Ingat saja: TEman IKI (ini) selalu datang secara 定期 (rutin/berkala) setiap akhir pekan."
Kamu bakal sering nemuin kata ini buat hal yang sifatnya rutin atau terjadwal, kayak tiket langganan kereta (singkatan dari 定期券) atau rapat rutin. Biasanya kata ini nempel langsung sama kata benda lain buat bikin istilah baru.
通学のために定期を買いました。
tsūgaku no tame ni teiki o kaimashita.Saya membeli kartu komuter bulanan untuk pergi ke sekolah.
来週、定期ミーティングがあります。
raishū, teiki mītingu ga arimasu.Minggu depan ada rapat rutin.
だが定期的な服用が必須であり、一日でも服用しなければたちまち死に至る。
Namun, ia harus meminumnya secara berkala, karena satu hari saja tanpa meminumnya dapat berakibat fatal.
定期船は、火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
Pesawat itu akan singgah di Kobe pada hari Selasa.
定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
Majalah dan jurnal tidak diperbolehkan dibawa keluar dari ruang baca.