Menyiapkan NihongoRoute...
Teichaku
Kosakatateichaku
menetap, berakar, menjadi mapan
"Sesuatu yang tadinya hal baru perlahan-lahan diterima semua orang hingga akhirnya menjadi kebiasaan permanen."
Dipakai ketika kebiasaan, tren, aturan, atau teknologi baru sudah diterima secara luas dan menyatu dalam rutinitas masyarakat. Pola: ～が定着する.
リモートワークが社会に定着してきた。
Rimootowaaku ga shakai ni teichaku shite kita.Kerja jarak jauh sudah mulai menjadi hal yang lumrah dan mapan di masyarakat.
新しい習慣を生活に定着させるのは難しい。
Atarashii shuukan o seikatsu ni teichaku saseru no wa muzukashii.Membiasakan suatu rutinitas baru agar melekat dalam kehidupan sehari-hari itu sulit.