Menyiapkan NihongoRoute...
shintou
perembesan (pikiran, ideologi, budaya, dll.), infiltrasi (misalnya ide), penyebaran, penetrasi (misalnya ke pasar), pervasi, perembesan (cairan, dll.), perendaman, perkolasi, osmosis
"Ingat 'Sinar tahu' (shintou) yang merembes dan menembus celah sempit."
Nomina/Verba golongan 3 (suru). Digunakan untuk perembesan fisik (cairan) maupun abstrak (penyebaran ide, penetrasi pasar). Partikel: が (subjek) atau に (ke).
日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった。
Butuh waktu lama bagi produk impor Jepang untuk menembus pasar konsumen Amerika.
日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった。
Butuh waktu lama bagi produk impor Jepang untuk menembus pasar konsumen Amerika.