Menyiapkan NihongoRoute...
Teibou
Kosakatateibou
tanggul
"Bayangkan jalur jalan berumput tinggi di pinggir sungai yang melindungi pemukiman warga dari banjir luapan air."
Merujuk pada tanggul pembatas sungai atau laut. Sering dipasangkan dengan kata kerja 決壊する (kekkai suru - jebol) dalam berita bencana alam atau dipakai sebagai lokasi jalan santai.
大雨で川の水位が上がり堤防が決壊した。
Ooame de kawa no sui'i ga agari teibou ga kekkai shita.Tanggul jebol akibat naiknya permukaan air sungai karena hujan lebat.
夕方に堤防の上の道を散歩するのが日課だ。
Yuugata ni teibou no ue no michi o sanpo suru no ga nikka da.Jalan-jalan di atas tanggul pada sore hari adalah rutinitas harian saya.