Menyiapkan NihongoRoute...
tegatai
sehat, yakin, aman, terjamin, terpercaya, andal, kokoh, mantap, teguh
"Pegang teh gatal (tegatai) butuh pegangan yang kokoh dan mantap."
Kata sifat-i untuk menggambarkan cara, keputusan, atau bisnis yang aman, andal, dan minim risiko. Biasa memodifikasi kata benda seperti 手堅いやり方 (tegatai yarikata - cara yang aman).
彼は手堅い方法で資産を増やした。
kare wa tegatai houhou de shisan o fuyashita.Dia meningkatkan asetnya dengan cara yang aman dan terpercaya.
新規事業としては手堅い計画だ。
shinki jigyou to shite wa tegatai keikaku da.Sebagai bisnis baru, ini adalah rencana yang mantap dan terjamin.