Menyiapkan NihongoRoute...
Teburi
Kosakatateburi
isyarat tangan, gerakan tangan
"Te artinya tangan dan furi/buri dari furu (mengayunkan/menggerakkan). Bayangkan menggerakkan tangan saat menjelaskan sesuatu tanpa kata-kata."
Gerakan tangan untuk memperjelas komunikasi. Sering berpasangan dengan gerakan tubuh (miburi) membentuk frasa 身振り手振り (miburi teburi).
言葉が通じないので手振りで道案内をした。
Kotoba ga tsuujinai node teburi de michiannai o shita.Karena bahasa tidak tersambung, saya menunjuk arah dengan isyarat tangan.
身振り手振りを交えて熱心に説明する。
Miburi teburi o majiete nesshin ni setsumei suru.Menjelaskan dengan antusias sembari memadukan gerakan tubuh dan isyarat tangan.