Menyiapkan NihongoRoute...
tayorinai
tidak dapat diandalkan, tidak dapat dipercaya, tidak pasti, samar, tak berdaya, terlantar, ditinggalkan, khawatir, gelisah
"Bus Tayo mogok saat hujan rinai-rinai (tayorinai), sungguh tidak dapat diandalkan."
Menggambarkan orang yang tidak mandiri, lemah, atau situasi yang tidak pasti. Sering memodifikasi kata benda langsung (contoh: 頼りない人) atau berpasangan dengan partikel が. Bernuansa kasual hingga netral.
彼の返事は頼りない。
kare no henji wa tayorinai.Jawabannya tidak meyakinkan.
一人で暗い道を歩くのは頼りない。
hitori de kurai michi o aruku no wa tayorinai.Berjalan sendirian di jalan yang gelap rasanya membuat cemas.