Menyiapkan NihongoRoute...
Tatsu 3
Kosakatatatsu
berlalu, lewat (tentang waktu)
"Ingat momen ketika sedang asyik bermain gim atau mengobrol, tiba-tiba beberapa jam sudah lewat begitu saja tanpa terasa."
Khusus untuk menyatakan durasi waktu yang telah berjalan atau lewat. Didahului durasi waktu dan partikel が (contoh: 3年が経つ).
日本に来てから、あっという間に一年が経ちました。
Nihon ni kite kara, attoiuma ni ichinen ga tachimashita.Sejak datang ke Jepang, setahun telah berlalu dalam sekejap mata.
事故から十年の年月が経った。
Jiko kara juunen no toshitsuki ga tatta.Sepuluh tahun telah berlalu sejak kecelakaan itu.