Menyiapkan NihongoRoute...
tatsu
berlalu (waktu), berlalu
"Ingat kata 'tahu-tahu'. Tahu-tahu (tatsu) waktu sudah berlalu."
Kata ini khusus menyatakan waktu yang lewat atau berlalu. Kamu gunakan partikel が setelah penunjuk waktu.
時間が経つのは早いですね。
jikan ga tatsu no wa hayai desu neWaktu berlalu cepat, ya.
日本に来てから３年が経ちました。
nihon ni kite kara san-nen ga tachimashitaTiga tahun telah berlalu sejak saya datang ke Jepang.
仲の良い友達といると、時間が経つのが早い。
Bersama teman-teman baik, waktu berlalu begitu cepat.
日が経つにつれて、天気は次第に悪化しつつあった。
Cuaca semakin memburuk seiring berjalannya hari.
時が経つのにつれて、フットボールの試合をより安全な競技にするために規則が付け加えられていったのです。
Seiring berjalannya waktu, aturan-aturan baru ditambahkan ke dalam permainan untuk membuatnya lebih aman.