Menyiapkan NihongoRoute...
takara
harta karun
"Bayangkan kamu harus **Ta**nya **Ka**wan **Ra**hasia untuk menemukan *harta karun*."
Kata ini merujuk pada harta karun fisik maupun hal/orang yang sangat berharga bagimu. Kamu bisa gunakan kata ini langsung atau mengubahnya menjadi 宝物 (takaramono) untuk merujuk pada benda berharga.
この写真は私の宝です。
Kono shashin wa watashi no takara desu.Foto ini adalah harta karun saya.
彼らは島で宝を見つけた。
Karera wa shima de takara o mitsuketa.Mereka menemukan harta karun di pulau itu.
一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
Aku memolesnya sekuat tenaga. Masalahnya adalah persediaan permata berkualitas rendahku sangat sedikit.
兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
Sejak saudara laki-laki saya meninggal mendadak dua tahun lalu, saudara ipar saya dengan gigih terus menjalankan toko perhiasan kecil yang ditinggalkannya.
「宝くじでも買う？」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
"Beli tiket lotere atau semacamnya?" "Yah, kurasa aku tidak terlalu beruntung dalam berjudi."