宝 (harta, kekayaan, barang berharga) | Kanji Jepang
harta, kekayaan, barang berharga
JLPT N2
Onyomiホウ
Kunyomiたから
Radikal Utama
王
宀
丶
Memory Mnemonic
Bayangkan atap rumah (宀) yang melindungi raja (王) dan permata berharganya (丶). Sesuatu yang disimpan aman di dalam rumah oleh raja adalah harta karun (宝).
Aku memolesnya sekuat tenaga. Masalahnya adalah persediaan permata berkualitas rendahku sangat sedikit.
02
兄が急逝したのは2年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
Sejak saudara laki-laki saya meninggal mendadak dua tahun lalu, saudara ipar saya dengan gigih terus menjalankan toko perhiasan kecil yang ditinggalkannya.
03
「宝くじでも買う?」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
"Beli tiket lotere atau semacamnya?" "Yah, kurasa aku tidak terlalu beruntung dalam berjudi."
04
「きれいな宝石ですね」、適当な話題かどうかわからないが、とりあえずそう水を向けてみた。
"Permata yang cantik, bukan?" Tanpa mengetahui apakah itu topik yang tepat atau tidak, saya tetap mencoba menarik minatnya dengan cara itu.
05
宝石細工師はそのブローチに大きな真珠をはめ込んだ。
Tukang perhiasan itu memasang mutiara besar di bros tersebut.