Menyiapkan NihongoRoute...
Takai
Kosakatatakai
tinggi; mahal
"Bayangkan berdiri di depan gedung pencakar langit yang sangat tinggi (高い), lalu lihat label harga sewanya yang sangat mahal (高い juga). Satu kata, dua situasi: semakin tinggi sesuatu, biasanya semakin mahal."
Memiliki dua makna utama: (1) tinggi secara fisik — 背が高い (badannya tinggi), 山が高い (gunungnya tinggi); (2) mahal — 値段が高い (harganya mahal). Antonim: 低い (hikui, rendah) untuk tinggi fisik, 安い (yasui, murah) untuk harga.
あの建物はとても高いです。
Ano tatemono wa totemo takai desu.Gedung itu sangat tinggi.
このかばんは高いですが、丈夫です。
Kono kaban wa takai desu ga, joubu desu.Tas ini mahal, tetapi kuat.